Privy Council denies Vybz Kartel’s bid to present additional evidence for murder appeal