Man charged in connection with the death of his 8-month-old daughter