Gunman shot and killed by police during alleged robbery attempt