Elderly Shanghai resident sent to morgue in body bag while alive